61
autorités de poursuites pénales en lien avec des faits de violence jusqu’au stade du
jugement de première instance.
26.3 C.________
26.3.1 Pour ce qui est de C.________, un antécédent est inscrit à son casier judiciaire
(D. 1951) : une condamnation de 2016 à 5 jours-amende avec sursis, pour un vol
commis en juin-juillet 2015 au préjudice de son patron d’apprentissage, laquelle n’est
pas d’une gravité très particulière mais précède de peu les infractions à la base de
la présente procédure. Cet élément pèse donc tout de même à sa charge.
26.3.2