La rixe n’a pas atteint des
proportions considérables.
24.2.4 Concernant l’agression, le prévenu et deux de ses amis ont administré plusieurs
coups de poing et un coup de pied à un tiers qui avait participé à mettre fin à une
précédente rixe (cf. ch. 24.2.3 ci-dessus). Les lésions subies par U.________, qui a
reçu plusieurs coups au niveau de la tête (D.A/2 80 l. 82) ne sont pas très
importantes (hématomes derrière l’oreille et douleurs à la mâchoire et au nez ; D.A/2
80 l. 102-103).