641 l. 7-10). Si des propos racistes ne sont pas tolérables, ils ne justifient
nullement l’emploi de la violence – encore moins lorsqu’elle atteint une telle intensité.
En tout état de cause, il est évident que le prévenu a grossi le trait afin de faire croire
que le lésé avait cherché les ennuis et de légitimer quelque peu son geste (D. 1302,
troisième paragraphe). Au surplus, comme l’a relevé le Parquet général, si les propos
tenus par P.________ étaient à ce point odieux, le prévenu s’en serait souvenu
encore lors des débats d’appel, ce qui n’était pas le cas (D. 2195 l. 12-15).