22. Genre de peine
22.1 S’agissant des généralités sur la manière de déterminer le genre de peine, il y a lieu
de se référer aux motifs du premier jugement (D. 1431-1432).
22.2 En l’espèce et comme l’a relevé la première instance, seule une peine privative de
liberté peut être prononcée à l’égard des prévenus pour les actes de violence
commis – ce que leurs défenseurs ne contestent d’ailleurs pas. En effet, ces actes
dénotent une énergie criminelle considérable, qui va bien au-delà de la petite et
moyenne criminalité. Plus particulièrement, s’agissant de A._______