La défense a indiqué que
les faits reprochés à C.________ sont moins graves que ceux concernés par ces
jurisprudences et que la peine requise par le Parquet général serait exorbitante. Le
sursis complet se justifierait au vu de la situation actuelle du prévenu et du fait qu’il
se tient à carreau depuis plus de 4 ans, un pronostic défavorable étant exclu
(D. 2200).
20.2 Le Parquet général a renvoyé aux motifs du Tribunal régional, pour les deux
prévenus, s’agissant du type de peine et des éléments relatifs aux actes (D. 2202-
2203).
20.2.1 Concernant C._