Il a notamment cité l’ATF 135 IV 152 (dans lequel
une peine de 22 mois a été retenue, alors que les lésions subies étaient importantes)
et le Jugement de la Cour suprême du canton de Berne SK 16 95 du 15 mars 2017
(peines de 13 à 16 mois avec sursis selon les coauteurs). La défense a indiqué que
les faits reprochés à C.________ sont moins graves que ceux concernés par ces
jurisprudences et que la peine requise par le Parquet général serait exorbitante.