– a agi avec conscience et volonté. En effet, il est évident qu’un tel comportement
collectif était propre à créer des dommages potentiellement conséquents sur les
véhicules concernés et que n’importe quelle personne dotée d’un minimum de bon
sens pouvait s’en rendre compte.
Les dommages effectivement commis (par le groupe) sont supérieurs à la limite de
CHF 10'000.00, de sorte que la circonstance aggravante de l’art. 144 al. 3 CP est
réalisée.
17.5 Les éléments constitutifs de l’infraction sont également réalisés pour les tags
effectués dans le train. Par leur comportement, le prévenu et les coauteurs ont créé
un dommage