Il ne s’agit pas de sanctionner chaque coup
administré pour lui-même mais bien la somme de ceux-ci.
16.6 Le prévenu a manifestement adopté des comportements très dangereux en
assénant, lors de deux évènements distincts, à chaque fois avec trois coauteurs, de
multiples coups à J.________, dont des coups de pieds, y compris au tronc et à la
tête, alors que ce dernier était à terre, dans l’incapacité de se protéger efficacement
puisque les coups pleuvaient, de surcroît de toutes les directions (D.C 301 l. 55,
entre autres).