________ s’agissant du passage à tabac survenu peu après,
près de la rampe vers la gare. Les deux passages à tabac ne peuvent qu’être
envisagés comme des « ouvrages » communs, imputables dans leur globalité à tous
les participants qui ont tous apporté leurs pierres à l’édifice, quand bien même ils ne
se sont pas préalablement concertés, puisque le coauteur peut s’associer à
l’entreprise en cours d’exécution. Il ne s’agit pas de sanctionner chaque coup
administré pour lui-même mais bien la somme de ceux-ci.
16.6