Les dommages causés par le groupe sont établis au dossier (en particulier, D.C 161-
171 ; 181 ; 1070 ; D. 57). Ils s’élèvent à un montant total indéterminé, mais supérieur
à CHF 12'000.00. Au vu du raisonnement juridique tenu ci-après (cf. ch. IV.17), il
importe peu que les descriptions faites par C.________ des véhicules auxquels il
s’en est pris – déclarations manifestement faites pour les besoins de la cause –
correspondent ou non à des voitures endommagées recensées dans le rapport de
police ou pour lesquels une plainte a été déposée.
11.6 Partant, les faits tels que renvoyés dans l’acte d’accusation (ch.