Confronté à cette incongruité, il a réaffirmé
ne pas savoir ce que ses amis ont fait et a refusé de répondre plus avant aux
questions à ce sujet (D.C 686 l. 70-76), puis est resté relativement vague (D.C 707
l. 69-71). Toutefois, dans la mesure où deux de ses compagnons d’équipée ont
également admis avoir commis les faits en question (après les avoir parfois niés), il
est constaté que C.________ n’a pas agi seul (E.________, D.C 618 l. 76-79 ; 624-
625 l. 42-60 ; D. 499 l. 11-42 ; BD.________, D.C 634 l. 67-93 ; 639 l. 65 ; 639-640
l. 88-94 ; 646 l. 51-71 ; 650-651 l. 230-236 ; D. 493 l. 23 - 494 l. 13).