Tous ensemble, ils ont donné plusieurs coups de pied sur tout le corps et à la tête
de J.________, les coups étant donnés comme pour « shooter un ballon de foot »,
et de haut en bas, et comme pour écraser, soit en tout une dizaine de coups de pied
pour le premier cas, respectivement une trentaine lors du tabassage à la rampe près
de la gare. Ces coups étaient à ce point violents que la victime a – lors des deux
passages à tabac – ressenti de très nombreux « flashs blancs », mais n’a pas perdu
connaissance. On rappellera que lors des deux événements (soit celui survenu
devant BC.