En parallèle, il a drastiquement réduit les coups
qu’il dit avoir lui-même assénés (D.C 620 l. 154-155) et a confirmé avoir été retenu
par BT.________ lors des deux attaques (D.C 619 l. 113-114). E.________ a
manifestement changé d’état d’esprit et pesé les enjeux de la procédure lors de ses
auditions du 29 mai et 19 décembre 2017, décidant de coopérer en livrant des
indications, tout en ménageant les autres personnes impliquées (par exemple en
affirmant le 29 mai 2017 que seules quatre personnes ont frappé J.________ aux
abords du BC.________ et que AS.________ n’avait pas pris part au second
tabassage (D.C 619 l. 108 ;