S’il a d’abord indiqué n’avoir pas été présent
lors de la seconde agression (D.C 567 l. 64-65), il a ensuite dit au procureur qu’il
n’avait pas identifié celle à laquelle la police avait fait référence, la dénomination du
lieu étant légèrement différente (D.C 572 l. 75-83). Il a alors déclaré que C.________
avait aussi donné des coups à cette occasion (D.C 572-573 l. 87-90, 96, 101-102,