_ parle effectivement de trois évènements, son récit reste
globalement cohérent (D.C 289 l. 62-76 ; 294 ; D. 481 l. 41 – 482 l. 6).
10.5.4 En outre, le lésé a indiqué que le premier tabassage a été interrompu par
BS.________, tandis que le second l’a été par AO.________ (D.C 282-283 l. 55-56,
70-71). Cette seconde information s’est révélée erronée, ce dernier ayant participé
à mettre fin uniquement à la première attaque (D.C 324 l. 342-343, 376-379 ; 329
l. 81-88). Toutefois, il est véridique que la seconde a elle aussi pris fin uniquement
grâce à l’intervention d’un tiers ou de tiers : BT.________, éventuellement assisté de
AT.