Au civil
10. Prendre acte que le prévenu a acquiescé aux conclusions :
a. des I.________ SA à concurrence de CHF 300.00 ;

22
b. de R.________ à concurrence de CHF 480.00 ;
c. de M. J.________ à concurrence de CHF 3'000.00.
11. Dire que le prévenu n’est pas responsable solidairement des autres prétentions civiles.
12. Pour le surplus, rejeter les conclusions civiles des autres plaignants.
13. Sous suite de frais et dépens.