7
I.3 Violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires (art. 285 al. 1 CP)
commise le 20 mai 2018 vers 05:50 heures, à 2502 Bienne, Place ________, quai no 1, au
préjudice des agents de police AW.________, AX.________, AY.________, AZ.________,
BA.________, par le fait, lors d'un contrôle suite à une agression sur W.________ et M.
Y.________, de s'être opposé violemment à son interpellation et à son contrôle par les agents
de police AW.________, AX.________, AY.________, AZ.________ et BA.