________
et AS.________, donné plusieurs coups de poing à M. V.________ au visage et ailleurs sur le
corps, de lui avoir donné plusieurs coups avec une ceinture en tissu avec deux anneaux en
fer d'une grandeur d'une pièce de CHF 2.00 au visage et ailleurs sur le corps et de s'être battu
avec lui, lui provoquant un saignement de la pommette et des éraflures au visage, au cou, au
genou droit, au coude gauche et au poignet droit.
I.3 Menaces (art. 180 aI. 1 CP)
commises le 25 mars 2018 vers 01:30 heures, à 2610 St-Imier, Rue ________, Centre culturel
S._