35. Deuxième instance
35.1 Pour la procédure d’appel, Me B.________ a fait valoir 1'302 minutes d’activité,
augmentée de 170 minutes d’activité effectuée par le ou la stagiaire de l’étude, ce
qui correspond à 1'387 minutes de l’activité d’un ou d’une avocat(e), c’est-à-dire
23 heures et 7 minutes (D. 339-340). En réalité, les 1'302 minutes incluent déjà les
170 minutes d’activité de stagiaire – équivalant à 85 minutes de travail d’avocat.