Il y a lieu de constater
que la dernière mesure a été ordonnée à la suite de l’infraction dont la sanction figure
encore au casier judiciaire du prévenu. Ainsi, celui-ci n’avait commis aucune
infraction à la suite de cette mesure avant les faits à la base de la présente
procédure. En outre, l’antécédent judiciaire – sans être particulièrement ancien –
remonte tout de même à plusieurs années ; cette condamnation, pour des lésions
corporelles simples qualifiées commises en 2014 et une infraction de conduite d’un
véhicule en dépit d’un retrait de permis commise en 2014, n’est au surplus pas
particulièrement lourde (40 jours-amende).