En effet, selon
l’art. 51 LCR, seules les « personnes impliquées » se doivent de se conformer aux
devoirs en cas d’accident. Une personne est impliquée non seulement si elle a eu
une part directe ou indirecte à l’accident, mais également si elle doit supposer la
possibilité d’un accident et pourrait y être mêlée comme auteur partiellement ou
indirectement, par l’emploi du véhicule ou la seule présence de ce dernier (ANDRÉ
BUSSY/BAPTISTE RUSCONI ET AL., op. cit., no 1.5 ad art. 51 LCR et les références
citées).