Il n’a pas pu être établi s’il y avait bel et bien eu contact entre le véhicule du prévenu
et le lésé. Toutefois, comme relevé à juste titre par l’instance précédente et
contrairement à ce qu’avance la défense, des dommages matériels et/ou corporels
ne sont pas forcément nécessaires pour qu’il y ait accident au sens des dispositions
topiques.
15.5.1 En outre, c’est également à tort que la défense indique qu’il n’y a pas eu d’accident
dans la mesure où les personnes qui y ont assisté (la témoin F.________ et le
conducteur du tracteur qui la suivait) ne se sont pas arrêtées. En effet, selon
l’art.