51 LCR, est un accident tout évènement dommageable qui cause
des dommages corporels et/ou matériels, à l’exclusion d’une seule mise en danger.
Toutefois, le devoir de s’arrêter immédiatement subsiste même s’il n’y a aucun
blessé ni aucun dommage matériel. Selon les circonstances, le conducteur qui ne
s’assure pas s’il y a eu effectivement un accident agit par dol éventuel s’il quitte les
lieux. L’obligation d’arrêt immédiat existe non seulement lorsqu’un accident s’est
produit, mais aussi lorsque sa survenance est fortement probable.