.
Les circonstances auxquelles doit être adaptée la vitesse sont très diverses. Outre
les conditions de la route et l’état du véhicule, on peut notamment citer les aptitudes
du conducteur (pour plus de détails à ce propos, cf. ANDRÉ BUSSY/BAPTISTE RUSCONI
ET AL., op. cit., nos 1.3 ss ad art. 32 LCR). De manière générale, la vitesse est adaptée
aux circonstances si le conducteur est en mesure de s’arrêter sur l’espace qu’il voit
libre devant lui (art. 4 al. 1 de l’ordonnance sur les règles de la circulation routière
[OCR ;