1 LCR, la vitesse doit toujours être adaptée aux circonstances,
notamment aux particularités du véhicule et du chargement, ainsi qu’aux conditions
de la route, de la circulation et de la visibilité. Aux endroits où son véhicule pourrait
gêner la circulation, le conducteur est tenu de circuler lentement et, s’il le faut, de
s’arrêter, notamment aux endroits où la visibilité n’est pas bonne, aux intersections
qu’il ne peut embrasser du regard, ainsi qu’aux passages à niveau.
En cas de dépassement de la vitesse autorisée, le conducteur sera réprimé sur la
base de l’art. 27 al. 1 LCR et non de l’art.