Il y a lieu de suivre l’appréciation de la témoin F.________, les déclarations de celleci étant crédibles et n’étant en l’occurrence pas contredites par d’autres éléments au
dossier. Il est dès lors considéré comme établi que le prévenu a pu s’arrêter à temps
et que, s’il a éventuellement effleuré C.________ en fin de freinage, celui-ci n’a pas
été blessé lors des faits qui ne lui ont occasionné aucune conséquence sur le plan
physique.