– par ailleurs occupé à réunir du matériel à déposer de l’autre côté de
la chaussée (D. 41 l. 23) – a estimé que la chaussée était libre et qu’il pouvait
traverser. On ajoutera que la témoin F.________ n’a rien vu des simagrées prêtées
à C.________ par le prévenu et H.________. Quand bien même elle n’a pas été
interrogée spécifiquement à ce sujet, F.________ a parlé au sujet de C.________
d’un « ouvrier qui voulait traverser » (D. 149 l. 21) et aurait mentionné de telles
provocations si elles avaient eu lieu de la manière décrite par le prévenu et
H.________.