– par ailleurs avec succès – par le prévenu, il y
a lieu de considérer que celui-ci roulait à une vitesse modérée, d’environ 30 km/h.
11.5 S’agissant des circonstances dans lesquelles C.________ s’est retrouvé sur la
chaussée devant le véhicule du prévenu, la 2e Chambre pénale ne peut pas
concevoir qu’une personne – au surplus dans le cadre de son travail et sous les yeux
de son supérieur hiérarchique – se mettrait sciemment potentiellement en danger en
s’engageant et en restant ensuite sur la route à l’approche d’une automobile – même
si celle-ci circule à vitesse modérée.