Il a
exposé que « sur l’enregistrement original, on voit bien le feu passer d’orange à
rouge et ensuite le passage de A.________ ». Ainsi, malgré le temps écoulé avant
son audition, ses déclarations doivent être qualifiées de crédibles.
11.3.6 Comme mentionné plus haut, l’enregistrement de la vidéosurveillance du garage
G.________ figurant au dossier (D. 32) n’est pas d’une excellente qualité sur le plan
optique. Il est toutefois visible que le prévenu a dépassé le véhicule de F.________
alors que celle-ci s’était rabattue (après son dépassement du tracteur) pour s’arrêter
au feu de chantier.