Elle y retourne
régulièrement, à raison de trois semaines chaque année (D. 284 l. 43). Partant, les
chances de resocialisation ou de réinsertion de la prévenue dans son pays
apparaissent au moins équivalentes à celles existant en Suisse. Quant à ses
problèmes de santé évoqués, rien ne suggère qu’elle ne pourrait pas suivre de
traitement approprié au Portugal. Il semblerait que son mari souhaite rester en
Suisse, même dans le cas d’une expulsion prononcée à l’égard de son épouse. Cet