infraction simple à la LStup, commise à réitérées reprises entre le 27 octobre
2015 et le 26 septembre 2018, à Bienne, par le fait d’avoir :
1.1. acquis et détenu au moins 4'922 grammes de marijuana ;
1.2. vendu au moins 4'375 grammes de marijuana, dégageant un bénéfice
minimum de CHF 1.50 par gramme, soit un bénéfice total d’au moins
CHF 6'562.50 ;
2. contravention à la LStup, infraction commise entre le 30 janvier 2017 et le
26 septembre 2018, à Bienne, par le fait d’avoir consommé une quantité
indéterminée de marijuana en la fumant ;