Même s’il n’y a jamais de certitude absolue à ce sujet, la 2e Chambre pénale
estime qu’il n’a pas lieu de s’attendre à des récidives. Les personnes entendues ont
toutes décrit A.________ comme une personne usuellement sans histoires
(C.________, D. 206 l. 206-207 ; F.________, D. 209 l. 109-117 ; G.________,
D. 223 l. 190-191 ; J.________, D. 237 l. 37-39), mais pouvant occasionnellement
consommer de l’alcool (K.________, D. 245 l. 111-118). Il semble avoir décidé de
s’amender suite aux faits et avoir compris la leçon s’agissant de sa consommation
d’alcool (D. 551 l. 1-2 et 10 ;