Invité à se prononcer, le Secrétariat d’Etat aux migrations a relevé ce qui suit (D. 480) : Dans le cas d'espèce, lors de sa demande d'asile, le requérant [Note de la Cour : A.________] a allégué avoir rencontré des problèmes avec certains habitants de son village, puis avoir été arrêté par les autorités pour avoir fabriqué et vendu de l'alcool. Il a ajouté avoir été libéré de prison moyennant une somme d'argent et avoir fui son village à l'arrivée des Talibans de peur de faire l'objet de représailles de leur part. En outre, il convient de relever que le requérant vit en Suisse avec son épouse et ses deux enfants.