Il s’agit
probablement d’une déclaration qui est le reflet d’une réflexion postérieure tendant
à minimiser les faits. Si l’intention de A.________ n’avait été que de faire peur à
C.________, on comprendrait mal pourquoi G.________ a déclaré auprès de la
police qu’il était intervenu pour éviter que A.________ ne blesse C.________ (avec
le premier couteau, voir ch. 11.4.1) et qu’il s’était réfugié dans la chambre pour
lui-même éviter des coups de couteau (avec le deuxième couteau, voir ch. 11.4.2).
Il en va de même de ses déclarations au sujet de la phrase « je vais te tuer ».