26
4. dit que le jugement de l’action civile en deuxième instance n'a pas engendré de frais
particuliers ;

V.

1. condamne A.________ à verser à C.C.________, F.C.________ et G.C.________ à
titre d'indemnité pour les dépenses occasionnées par la procédure en relation avec
les conclusions pénales :

1.1. un total de CHF 22'500.00 (TTC) pour la première instance ;

1.2. un total de CHF 5'623.00 (TTC) pour la deuxième instance ;