a duré 3:30 heures et non 6 heures comme l’avait
estimé Me E.________. En outre, l’avocat précité a comptabilisé un total de
15 heures à titre d’examen du dossier et de préparation des débats d’appel, alors
que les parties plaignantes concluaient uniquement à la confirmation du jugement
de première instance et que leur mandataire suit le dossier depuis son
commencement, ayant rédigé la dénonciation pénale et possédant donc une
parfaite connaissance du dossier. Il est en outre relevé que l’indemnité prononcée
pour la première instance correspond au maximum prévu par l’ORD.