montants transférés (pas d’« Ersatzbereitschaft »). En effet, il a dans un premier
temps contesté les montants soustraits aux époux C.________, prétendant
mensongèrement n’avoir jamais dépassé le seuil de CHF 100'000.00 dans ses
versements, et a ensuite formé opposition à la poursuite introduite à son encontre
par les parties plaignantes. En outre, force est de constater qu’il ne disposait
aucunement des moyens suffisants à rembourser en tout temps les sommes qu’il
avait détournées.