1637 l. 24-25). Le
prévenu a en outre admis que certains versements avaient des libellés de
paiement « factices », mais uniquement « pour ne pas vexer la Bâloise » ou dans
le but de vider les comptes non déclarés, ces libellés n’ayant selon lui pas pour
vocation de tromper les époux C.________ (D. 409-410 l. 404-436, 455-456 ; 429
l. 288-302 ; 431-432 l. 418-422 ; 1652 l. 41 – 1653 l. 8). Il en va de même
concernant la modification d’extraits de comptes, qui auraient été effectuée avec
l’accord de feu D.C.________ (D. 425-426 l. 135-174, 180-194).