Mettre les frais de procédure de première et de seconde instance à la charge du prévenu.
5. Condamner A.________ à verser aux parties plaignantes demandeurs au pénal et au civil,
C.C.________, F.C.________ et G.C.________, solidairement un montant de
CHF 22'500.00 à titre d’indemnité pour leurs dépenses occasionnées par la procédure
(honoraires d’avocat, volet pénal).
6. Régler le plan civil.
7. Rendre les ordonnances d’usage (honoraires, communications).
(Le Parquet général se propose de fixer l’émolument selon l’art. 21 DFP à CHF 400.00)