Le prévenu ne disposait par ailleurs pas des montants nécessaires en tout temps pour rembourser les époux, utilisant précisément les versements des comptes C.________ pour combler en particulier des besoins dans sa situation financière ou pour faire immédiatement des achats dans son intérêt. II n'avait par ailleurs pas non plus la volonté de rembourser ces montants en tout temps.