Pour ce faire, un système de
paiement par e-banking a été mis en place.
Il s'agissait pour le prévenu, via un accès accordé par les époux C.________ à certains de
leurs comptes bancaires par le biais du système e-banking, de procéder au paiement des
factures des époux et au règlement des problèmes en lien avec leurs finances. Pour ce faire,
le prévenu avait obtenu l'accès notamment électronique à certains comptes des époux
C.________ et disposait des codes nécessaires. En revanche, il ne disposait pas de
procurations sur ces comptes.