158 al. 2, CP), infraction commise entre le 4 mai 2012 et le 30 mars
2017 à H.________, au préjudice de feu D.C.________ et de C.C.________, pour les faits
suivants :
Le prévenu était ami de longue date des époux C.________. En particulier, les époux
C.________ étaient les témoins de mariage du prévenu, dont l'épouse est la cousine
germaine de feu D.C.________. Leur domicile était par ailleurs à l'époque séparé de
200 mètres environ.
En sa qualité d'ancien agent d'assurances, le prévenu s'est occupé de remplir les
déclarations d'impôt des époux C.__