In dieser Situation entschieden sich der Beschuldigte und seine Frau, die Kinder so rasch wie möglich nach Hause zu bringen und deshalb alle vier Kinder für die kurze Strecke von fünf Kilometern mit dem Auto mitzunehmen. Dabei haben die beiden durchaus versucht, das dabei verursachte Risiko so gut wie möglich zu minimieren, indem die beiden kleinen und damit sowohl verletzlicheren wie auch schwieriger zu kontrollierenden Kinder in die vorhandenen Kindersitze gesetzt wurden und ein weiteres Kind auf dem Beifahrersitz gehalten und mit dem Sicherheitsgurt der Beifahrerin ebenfalls «mitgesichert» wurde.