Laut Bundesgericht regeln Verkehrsregeln vor allem die Art und Weise, mit der sich
die Fahrzeuge oder die Strassenbenützer untereinander sowie mit Bezug auf die
Strassenverhältnisse und die allgemeinen Umweltbedingungen zu bewegen oder
zu verhalten haben. Indirekt dienen diese Vorschriften auch dem Schutz des
Fahrers und der Fahrgäste vor sich selber, keine dieser Vorschriften hat dieses Ziel
jedoch als hauptsächlichen oder einzigen Zweck («Indirectement, de telles règles
servent évidemment aussi à protéger le conducteur et les passagers contre euxmêmes (notamment les art.