Eine Gefahr für die
Allgemeinheit in dem Sinne, dass er jederzeit irgendjemanden angreifen könnte,
besteht nicht. Er ist – trotz der versuchten einfachen Körperverletzung – nicht als
Gewalttäter anzusehen.
Insgesamt sind die privaten Interessen des Beschuldigten höher zu gewichten als
das öffentliche Interesse: Der Beschuldigte ist zwar nicht integriert und das
Argument, dass er hier aufgewachsen ist und die Sprache beherrscht, genügt für
sich allein nicht. Ausschlaggebend ist aber, dass der Beschuldigte schwer krank ist
und in der Schweiz über ein Minimum an Netzwerk verfügt.