Vu la confirmation des verdicts de culpabilité pour calomnies et enregistrement non
autorisé de conversations, la condamnation de A.________ à verser une indemnité
pour tort moral à B.________, ainsi qu’à D.________ doit être maintenue.
Concernant le montant fixé en première instance (voir D. 565), celui-ci n’est en
aucun cas trop élevé aux yeux de la 2e Chambre pénale, vu les souffrances
morales infligées aux deux plaignantes. Dans la mesure où il paraît justifié et
adapté aux circonstances, le montant fixé doit dès lors être confirmé. L’intérêt
moratoire accordé en première instance peut lui aussi être confirmé.

VII. Frais