De plus, il faut que l’auteur sache ou
présume que l’enregistrement était illicite. Afin que l’enregistrement soit considéré
comme illicite, le lésé ne doit pas avoir consenti à l’enregistrement de la
conversation et il doit s’agir d’une conversation non publique. Selon le Tribunal
fédéral, il faut considérer comme privés des propos qui sont tenus dans un cercle
familial ou d’amis ou dans un environnement de relations personnelles ou empreint
d’une confiance particulière.