Elle a finalement renvoyé aux auteurs critiquant les tableaux
proposant des peines en matière d’infractions à la loi sur les stupéfiants, sans
toutefois étayer ce point par rapport au cas d’espèce (D. 785). La défense a estimé
que le prévenu a pris conscience de son erreur et a remis sa vie sur le droit chemin
(relation sentimentale stable, réinsertion professionnelle, projets d’avenir), ce qui
aboutit à un pronostic favorable, la nouvelle enquête ouverte l’encontre de ce
dernier devant être relativisée compte tenu du principe de la présomption
d’innocence et du fait qu’il ne s’agit pas du même contexte.