Ces documents, ainsi que le nouvel extrait du casier judiciaire du prévenu, ont été
remis aux parties par ordonnance du 12 mars 2021 (D. 768-769).
3.7 Lors de l’audience des débats en appel le 31 mars 2021, un nouvel extrait du
casier judiciaire et un extrait du registre « Geres-eCH » (D. 771-775) ont été joints
au dossier et remis aux parties. En outre, au vu des conclusions formulées par le
Parquet général dans sa déclaration d’appel (D. 691), la 2e Chambre pénale a
précisé qu’elle examinerait les faits renvoyés au ch. I.2 de l’AA sous l’angle de
l’infraction simple à la loi sur les stupéfiants au sens de l’art.