27. Première instance
27.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 25'180.25
(honoraires de la défense d’office non compris). Ces frais sont mis à la charge de
A.________, vu l’issue de la procédure d’appel. Les frais de traduction de
CHF 893.90 en première instance (D. 1167) et ceux par devant le ministère public
bernois par CHF 905.40 (D. 1048) rendus nécessaire par le fait que le prévenu est
allophone, restent toutefois à la charge du canton de Berne (art. 426 al. 3 let. b
CPP).